Não usar o verbo navegar deixa claro que é uma locução. Mas já foi explicado com vento de popa. Veja ir, vento, popa.
VÁ VENTO NO POPA ir muito bem, que tudo está funcionando como esperado, ou melhor.
